БЕН-ЯКОБ Ицхак-Айзик

БЕН-ЯКОБ Ицхак-Айзик (1801, Ремигола Виленской губ. – 1863, Вильна), писатель, библиограф. Получил традиц. религ. образование. Помимо изучения Талмуда занимался также изучением евр. грамматики и нем. яз. Неск. лет прожил в Риге, где занимался торговлей, затем переехал в Лейпциг. Здесь в 1842 выпустил сб., куда вошли эпиграммы, стих. и ст. по стилистике и теории поэзии. В 1844 опубл. первую науч. работу по проблемам евр. грамматики и лексикографии. Дальнейшая деятельность Б. была поев. иссл. по истории евр. лит-ры и библиографии и науч.-критич. изд. выдающихся произв. ср.-вековой евр. письменности. Вернувшись в 1848 в Вильну, Б. (совм. с поэтом А.Лебенсоном) выпустил 17-томное изд. Библии в нем. пер. (1848—53), но евр. шрифтом с комментариями мендельсоновской школы и собств. комментариями, касавшимися изменений и исправлений библейского текста. Это изд. сыграло важную роль в истории просвещения рос. еврейства, дав возможность для изучения нем. яз. В 1862 Б. опубл. воззвание к ученым, предлагая приступить к изданию сер. известных евр. кн., имеющих серьезное значение для евр. науки и культуры. Посвятил большую часть жизни составлению библиографии лит-ры на иврите. Его тр. «Оцар га-Сфарим», где приведены списки приблиз. 8480 рукописей и 6500 кн., изданных до 1863 с описанием их содержания, вышел в Вильне в 1880.