РОЗЕНБЕРГ Шлойме

РОЗЕНБЕРГ Шлойме (1896, Садурки Люблинской губ. – 1975, Нью-Йорк), писатель, переводчик. Окончил экстерном гимназию. В 1919–21 – в Э.-И. Вернулся в Польшу, работал в типографии наборщиком, бухгалтером. Неск. лет жил в Варшаве. В 1932 эмигрировал во Францию, был секр. у Ш.Аша в Ницце. В 1940 бежал из Франции, с 1941 – в Нью-Йорке. В лит-ре дебютировал в 1918, с тех пор печатал стихи в периодич. изд. С 1931 – сотр. варшавской газ. «Гайнтике найс», публ. ром. и сер. ст. «Портреты еврейской истории». С 1942 сотрудничал в нью-йоркской газ. «Тог», где печатал ром., фельетоны и ст. Ряд лет редактировал в Париже, затем в Нью-Йорке еврейские газ., журн., сб-ки. Автор кн.: «Рабби Акива», (Нью-Йорк, 1947), «Реб Меир и Брурия», (там же, 1950), «Шолом Аш фун дер ноэнт» («Шолом Аш вблизи», Майами, 1958), «Хазары» (ист. ром.), (Буэнос-Айрес, 1960). Переводил на идиш произв. Ж.Верна, Г.Сенкевича, В.Реймонта.