СИЛМАН Кадиш-Йегуда-Лейб: различия между версиями
Материал из Российская Еврейская Энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Admin (обсуждение | вклад) (Importing text file) |
Admin (обсуждение | вклад) (Importing text file) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
СИЛМАН Кадиш-Йегуда-Лейб (1880, [[Бутрыманьце]] Трокского у. Виленской губ. – 1937, Иерусалим), писатель, публицист, переводчик, педагог, общественный деятель. Получил традиц. еврейское религ. образование. Преподавал иврит в гимназии «Иегудия» в [[Вильне]]. Разработал систему обучения ивриту на иврите. Печатал с 1899 в газ. «Гамелиц», др. периодич. изд. стихи, фельетоны, рассказы, критич. ст., пьесы для детей. С 1907 – в Э.-И. Один из основателей в Иерусалиме гимназии «Рехавия». Инициатор создания нового еврейского района в Иерусалиме Бейт га-Керем, одна из улиц к-рого названа именем С. Автор учебника иврита. Перевел с идиша на иврит пьесы Я.М.[[Гордина]], Д.[[Пинского]], М.Д.[[Рывкина]]; стихи А.К.[[Рейзена]], С.Г.[[Фруга]] и др., еврейские нар. песни. [[Категория:Персоналии]] | СИЛМАН Кадиш-Йегуда-Лейб (1880, [[Бутрыманьце]] Трокского у. Виленской губ. – 1937, Иерусалим), писатель, публицист, переводчик, педагог, общественный деятель. Получил традиц. еврейское религ. образование. Преподавал иврит в гимназии «Иегудия» в [[Вильна|Вильне]]. Разработал систему обучения ивриту на иврите. Печатал с 1899 в газ. «Гамелиц», др. периодич. изд. стихи, фельетоны, рассказы, критич. ст., пьесы для детей. С 1907 – в Э.-И. Один из основателей в Иерусалиме гимназии «Рехавия». Инициатор создания нового еврейского района в Иерусалиме Бейт га-Керем, одна из улиц к-рого названа именем С. Автор учебника иврита. Перевел с идиша на иврит пьесы Я.М.[[Гордин|Гордина]], Д.[[Пинский|Пинского]], М.Д.[[Рывкин|Рывкина]]; стихи А.К.[[Рейзен|Рейзена]], С.Г.[[Фруг|Фруга]] и др., еврейские нар. песни. | ||
[[Категория:Персоналии]] | |||
Текущая версия от 00:48, 30 августа 2009
СИЛМАН Кадиш-Йегуда-Лейб (1880, Бутрыманьце Трокского у. Виленской губ. – 1937, Иерусалим), писатель, публицист, переводчик, педагог, общественный деятель. Получил традиц. еврейское религ. образование. Преподавал иврит в гимназии «Иегудия» в Вильне. Разработал систему обучения ивриту на иврите. Печатал с 1899 в газ. «Гамелиц», др. периодич. изд. стихи, фельетоны, рассказы, критич. ст., пьесы для детей. С 1907 – в Э.-И. Один из основателей в Иерусалиме гимназии «Рехавия». Инициатор создания нового еврейского района в Иерусалиме Бейт га-Керем, одна из улиц к-рого названа именем С. Автор учебника иврита. Перевел с идиша на иврит пьесы Я.М.Гордина, Д.Пинского, М.Д.Рывкина; стихи А.К.Рейзена, С.Г.Фруга и др., еврейские нар. песни.
