ТРИОЛЕ: различия между версиями
Admin (обсуждение | вклад) (Importing text file) |
Admin (обсуждение | вклад) (Importing text file) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
ТРИОЛЕ (урожд. Каган) Эльза Юрьевна (1896, [[Москва]] – 1970, Сент-Антуан-Ивлин, Франция), писатель. Сестра Л.Ю.[[Брик]]. Жена франц. писателя Л.Арагона (с 1928). Училась в Архитектурном ин-те в [[Москве]]. С 1918 – во Франции. Первая кн. «На Таити» (М., 1925) написана на рус. яз. Первый ром. на франц. яз. – «Добрый вечер, Тереза!» (1938). Вместе с Арагоном участвовала в движении Сопротивления. В подполье вышел рассказ «Авиньонские любовники» (1943), вошедший позже в сб. «За порчу сукна штраф 200 франков» (1945, Гонкуровская пр.). Большинство произв. Т. до 1956 было проникнуто коммунистич. идеологией. В произв. кон. 1950-х – нач. 1960-х гг. звучат темы личного счастья, одиночества человека, осуждение «вещизма»: ром. «Розы в кредит» (1959), «Луна-парк» (1959), «Душа» (1963), объединенные в цикл «Нейлоновый век». Проблемы иск-ва поднимаются в ром. «Великое никогда» (1965), «Послушайте-ка» (1968). В 1967 вместе с К.М.Симоновым и Ш.Спааком Т. написала сценарий ф. «Нормандия-Неман» (1960) (нагр. орд. «Знак Почета»). Посл. произв. Т. – ром. «Соловей смолкает на заре» (1970). Переводила на франц. яз. произв. А.П.Чехова, Н.В.Гоголя, В.В.Маяковского, Вел.Хлебникова, В.Я.Брюсова, Б.Л.[[Пастернака]] и др. Составила «Антологию русской поэзии 18–20 вв.» (предисл. Р.О.[[Якобсона]]). Автор кн. о Чехове, восп. о Маяковском. [[Категория:Персоналии]]Соч.: Авиньонские любовники. М., 1956; Незваные гости. М., 1959; Нейлоновый век. М., 1960; Анна-Мария. М., 1963; Душа. М., 1967. [[Категория:Персоналии]] | ТРИОЛЕ (урожд. Каган) Эльза Юрьевна (1896, [[Москва]] – 1970, Сент-Антуан-Ивлин, Франция), писатель. Сестра Л.Ю.[[Брик]]. Жена франц. писателя Л.Арагона (с 1928). Училась в Архитектурном ин-те в [[Москва|Москве]]. С 1918 – во Франции. Первая кн. «На Таити» (М., 1925) написана на рус. яз. Первый ром. на франц. яз. – «Добрый вечер, Тереза!» (1938). Вместе с Арагоном участвовала в движении Сопротивления. В подполье вышел рассказ «Авиньонские любовники» (1943), вошедший позже в сб. «За порчу сукна штраф 200 франков» (1945, Гонкуровская пр.). Большинство произв. Т. до 1956 было проникнуто коммунистич. идеологией. В произв. кон. 1950-х – нач. 1960-х гг. звучат темы личного счастья, одиночества человека, осуждение «вещизма»: ром. «Розы в кредит» (1959), «Луна-парк» (1959), «Душа» (1963), объединенные в цикл «Нейлоновый век». Проблемы иск-ва поднимаются в ром. «Великое никогда» (1965), «Послушайте-ка» (1968). В 1967 вместе с К.М.Симоновым и Ш.Спааком Т. написала сценарий ф. «Нормандия-Неман» (1960) (нагр. орд. «Знак Почета»). Посл. произв. Т. – ром. «Соловей смолкает на заре» (1970). Переводила на франц. яз. произв. А.П.Чехова, Н.В.Гоголя, В.В.Маяковского, Вел.Хлебникова, В.Я.Брюсова, Б.Л.[[Пастернак|Пастернака]] и др. Составила «Антологию русской поэзии 18–20 вв.» (предисл. Р.О.[[Якобсон|Якобсона]]). Автор кн. о Чехове, восп. о Маяковском. | ||
[[Категория:Персоналии]]Соч.: Авиньонские любовники. М., 1956; Незваные гости. М., 1959; Нейлоновый век. М., 1960; Анна-Мария. М., 1963; Душа. М., 1967. | |||
[[Категория:Персоналии]] |
Текущая версия от 01:37, 30 августа 2009
ТРИОЛЕ (урожд. Каган) Эльза Юрьевна (1896, Москва – 1970, Сент-Антуан-Ивлин, Франция), писатель. Сестра Л.Ю.Брик. Жена франц. писателя Л.Арагона (с 1928). Училась в Архитектурном ин-те в Москве. С 1918 – во Франции. Первая кн. «На Таити» (М., 1925) написана на рус. яз. Первый ром. на франц. яз. – «Добрый вечер, Тереза!» (1938). Вместе с Арагоном участвовала в движении Сопротивления. В подполье вышел рассказ «Авиньонские любовники» (1943), вошедший позже в сб. «За порчу сукна штраф 200 франков» (1945, Гонкуровская пр.). Большинство произв. Т. до 1956 было проникнуто коммунистич. идеологией. В произв. кон. 1950-х – нач. 1960-х гг. звучат темы личного счастья, одиночества человека, осуждение «вещизма»: ром. «Розы в кредит» (1959), «Луна-парк» (1959), «Душа» (1963), объединенные в цикл «Нейлоновый век». Проблемы иск-ва поднимаются в ром. «Великое никогда» (1965), «Послушайте-ка» (1968). В 1967 вместе с К.М.Симоновым и Ш.Спааком Т. написала сценарий ф. «Нормандия-Неман» (1960) (нагр. орд. «Знак Почета»). Посл. произв. Т. – ром. «Соловей смолкает на заре» (1970). Переводила на франц. яз. произв. А.П.Чехова, Н.В.Гоголя, В.В.Маяковского, Вел.Хлебникова, В.Я.Брюсова, Б.Л.Пастернака и др. Составила «Антологию русской поэзии 18–20 вв.» (предисл. Р.О.Якобсона). Автор кн. о Чехове, восп. о Маяковском.Соч.: Авиньонские любовники. М., 1956; Незваные гости. М., 1959; Нейлоновый век. М., 1960; Анна-Мария. М., 1963; Душа. М., 1967.