ЧУКОВСКИЙ Корней Иванович

Материал из Российская Еврейская Энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

ЧУКОВСКИЙ Корней Иванович (наст. имя и фам. Николай Васильевич Корнейчуков) (1882, Петербург – 1969, Москва), писатель, литературный критик, литературовед, переводчик. Д-р филол. наук (1957). Печатался с 1901. Сотрудничал в газ. «Одесские новости». Публиковал в журн. «Весы», «Нива», «Речь», «Русская мысль» ст. о совр. писателях, вошедшие впоследствии в сб-ки «От Чехова до наших дней» (1908), «Критические рассказы» (1911), «Лица и маски» (1914) и др. Приобретя известность, вошел в круг изв. деят. культуры, таких, как В.Г.Короленко, Л.Н.Андреев, А.И.Куприн, И.Е.Репин и др., о встречах с к-рыми рассказал в мемуарно-худож. кн. «Из воспоминаний» (1959), «Современники» (1962), а также в посм. изданных дневниках (1991), где подробно запечатлена лит. жизнь эпохи. Занимался изучением творчества Н.А.Некрасова, автор коммент. в Полн. собр. стихотворений поэта, а также ряда кн. о нем, осн. из к-рых «Мастерство Некрасова» (1952). Как дет. писатель Ч. дебютировал в 1916 стихотв. сказкой «Крокодил». Затем появились «Мойдодыр», «Тараканище» (обе – 1923), «Муха-Цокотуха» (1924), «Бармалей» (1925) и др., ставшие дет. классикой. Итогом многолетнего изучения дет. психологии и речи стала кн. «От двух до пяти» (1928, под назв. «Маленькие дети», всего св. 20 изд.). С 1907 Ч. занимался переводами. Перевел с англ. яз. У.Уитмена, М.Твена, Г.К.Честертона и др., «пересказал» для детей произв. Д.Дефо, Р.Распе, Дж.Гринвуда. Ч. принадлежит неоднократно изданная работа о мастерстве худож. перевода («Высокое искусство», 1941). Поч. д-р лит-ры Оксфордского ун-та (1962). Лен. пр. (1962).