ГОЛЬДШМИДТ Лазарус

ГОЛЬДШМИДТ Лазарус (1871, Плонжайне – 1950), ученый-филолог, переводчик. Учился в иешиве, затем в ун-тах Берлина и Страсбурга. Его ранние работы поев, эфиоп, яз. и лит-ре. Опубл. эфиоп, вариант кн. Эноха с пер. на иврит (1892), б-ку «Эфиопика» (1895), «Сефер Иезирах» (1894), пер. Корана на иврит (1916) и подготовил новое изд. «Вертербух зум Талмуд унд Мидраш» Якоба Леви (1924). После прихода к власти Гитлера в 1933 уехал в Англию и жил в Лондоне. Осн. трудом Г. является пер. полного Вавилонского Талмуда на нем. яз. (1897–1935). Подготовил также предм. указ. к Вавилонскому Талмуду, опубл. посм. (1959). Являясь страстным полемистом и ведя острую дискуссию с ведущими учеными того времени Э.Лоевым, Д.Хоффманом и др., опубл. большое число памфлетов. Г. был собирателем редких кн. Его собрание приобретено Королевской б-кой в Копенгагене.