НЕЙШТАДТ Владимир Ильич
Материал из Российская Еврейская Энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поиску
НЕЙШТАДТ Владимир Ильич (1898, Москва – 1959, там же), поэт, переводчик, литературовед. Учился на ист.-филол. ф-те Моск. ун-та (1915–19). Переводил совр. нем. поэтов (сб. «Чужая лира». М., 1923), И.Бехера («Избр. стихи». М., 1932), Э.Мадараса («Стихи». М., 1932), И.Ласта («Купите Голландию. Стихи» М., 1933), Э.Вайнерта («Избр. стихи». М., 1935), («Асфальт». М., 1936), («Идут другие времена». М., 1950) и др. В 1934 вышла кн. «Пять шестых», в к-рую вошли собств. стих. Н. и пер. В 1937–41 опубликовал работы о мир. значении рус. лит-ры (в т. ч. кн. «Пушкин в мировой литературе». М., 1938). В 1950 подготовил изд. на нем. яз. соч. А.С.Пушкина. Автор ст. по истории и теории шахмат.
