НИСТЕР

НИСТЕР (Дер Нистер) (наст. имя и фам. Пинхас Менделеевич Каганович) (1884, Бердичев Киевской губ. – 1950, Абезь, Коми АССР), писатель. Получил традиц. еврейское религ. образование, самостоятельно изучал рус. яз. и светские науки, преподавал иврит. В 1907 выпустил в Вильне первую кн. стих. в прозе «Геданкен ун мотивн» («Мысли и мотивы»). В 1907–13 печатался в периодич. изд. Вильны, Варшавы, Киева. В 1910 вышел сб. рассказов Н. «Гехер фун дер эрд» («Выше земли»), в 1912 – сб. стих. «Гезанг ун гебет» («Песня и молитва»). Под влиянием И.-Л.Переца творчество Н. приобретает мистические, модернистские формы. В 1918–20 в Киеве выпустил сб. «Сказки в стихах», печатался в первых послерев. киевских лит. сб-ках на идише «Эйгнс» и «Ойфганг». В 1920 жил и работал вместе с М.З.Шагалом в еврейском детдоме в Малаховке. С 1922 – в Гамбурге, сотр. торгпредства СССР. С 1925 – в Киеве, ред. в изд-ве «Культур-Лига». С 1928 до нач. 1941 в Харькове, публиковался в периодич. изд. и сб-ках. В это время подвергся критике за приверженность символизму. С сер. 1930-х гг. Н. работал над своим гл. произв. – ром. «Ди мишпохе Машбер» («Семья Машбер»), публикуя отд. главы в журн. и газ. (1-я ч. М., 1939). В ром. представлена картина жизни евреев в России в посл. трети 19 в. 2-я ч. ром. была изд. в Нью-Йорке в 1948. Рус. пер. ром. «Семья Машбер», сделанный в 1940 М.Шамбадалом, не был опубликован. В 1948 репрессирован. Умер в лагерной больнице. Н. – автор кн.: «Гедахт» («Воображение». Берлин, 1922); «Фун майне гитер» («Из моих владений». Харьков, 1928); «Корбонес» («Жертвы». М., 1943) и др.